Մոսկուան եւ Անկարան այլեւս Նախիջեւանի երաշխաւորներ չէն լինի

Ձեր ուշադրութեանն ենք ներկայացնում Moscow and Ankara to Lose Status as Guarantors of Azerbaijan’s Nakhchivan յօդուածի թարգմանութիւնը, որի հեղինակ Փոլ Գոբլը 1990-ականների կէսերին հանդէս էր

Read More

Ամենասարսափելին

Վահէ Սարգսեան Ամենասարսափելին այն չէ, որ վատագոյն երազում անգամ չէինք պատկերացնի նման ստորացուցիչ տեսարան եւ օրուայ լրահոս՝ Արցախի ռազմաքաղաքական ղեկավարութիւնը Բաքւում դատապարտուեց ցմահ ազատազրկման։Սարսափելին այն

Read More

ԱՄՆ-ը լուրջ է վերաբերւում TRIPP միջանցքին

Կենտրոնական Ասիայի եւ Կովկասի հետազօտութիւնների ստոկհոլմեան ինստիտուտի տնօրէն Սուանտէ Կորնելը կարծում է, որ «ԱՄՆ-ը լուրջ է վերաբերւում TRIPP միջանցքին»:Կորնելն այդ մասին ասել է «Թրամփի միջանցքը

Read More

Երբ հայրեն​իքը կը կործանի, համայն հայութիւնը պէտք է օգնութեան հասնի

Յարութ Սասունեանhttp://www.TheCaliforniaCourier.com Վերջին քանի մը տարիներուն տարբեր վարձկան գրողներ տասնեակ յօդուածներ գրած են՝ քննադատելով հայկական սփիւռքի կոշտ դիրքորոշումը Ազրպէյճանի եւ Թուրքիոյ նկատմամբ: Այդ «գրողներէն» շատեր շռայլօրէն կը վարձատրուին Ազրպէյճանի կողմէ: Յօդուածներուն մեծ մասը հրապարակուած է իսրայէլական զանազան թերթերու մէջ: Ցաւօք, ես չեմ կրնար պատասխանել անոնցմէ իւրաքանչիւրին, հակառակ պարագային՝ ստիպուած պիտի ըլլամ ամէն շաբաթ  միայն այդ նիւթերուն մասին գրել։ Բացառութեան կարգով` ես որոշեցի պատասխանել Թուքչէ Թեճիմերի կողմէ թրքերէնով գրուած «Սփիւռքի եւ Հայաստանի կառավարութեան հակասական շահերը․ Ամերիկայի Հայ դատի յանձնախումբին օրինակը» խորագրեալ յօդուածին, որ տեղադրուած է

Read More

Լռութեան գինը

Փետրուարի 5-ին հրապարակուեցին Բաքուի կողմից պատանդառուած Արցախի ռազմական եւ քաղաքական ղեկավարների, հայ գերիների դէմ շինծու մեղադրանքների գործով «դատաւճիռները»։ Անշուշտ, նման վճիռները բոլորովին անսպասել չէին, սակայն

Read More

Ինչը ինչով է պէտք փոխարինել

Այսօրուայ «ամէն ինչի ընդունակների» իշխանութիւնը պէտք է փոխարինել ընդունակների իշխանութեամբ։ Սա է ընտրութեան էութիւնը։ Այս պարզ բանը պէտք է կարողանալ մարդկանց տեղ հասցնել։ Ներկայ՝ «ամէն

Read More

Թոմ Բարաք՝ խաղաղութեան ճարտարապե՞տ, թէ՞ փոթորկի աւետաբեր

Ներկայացնում ենք Forbes պարբերականի թուրքական տարբերակում լոյս տեսած Perde arkasındaki adam: Tom Barrack barışın mimarı mı, fırtınanın habercisi mi? Յօդուածի հայերէն թարգմանութիւնը: Յօդուածի հեղինակ Մեհմեթ

Read More

Մեղսակից են բոլորը, բայց ամէնի հիմքը ՀՀ գործող իշխանութեան պահուածքն է․ Րաֆֆի Հովհաննիսեան

Հայաստանի եւ Արցախի հետ կատարուածի հարցում մեղսակցութիւն ունեն բոլոր, բայց իրականում ամէն ինչի հիմքը ՀՀ գործող իշխանութեան պահուածքն է։ «Եռաբլուր» զինուորական պանթէոնում լրագրողների հետ զրոյցում

Read More

1920 թուականի գաղտնի փաստաթուղթը կը բացայայտէ Թուրքիոյ ծրագիրները, ինչպէս այսօր, այնպէս ալ այն ժամանակ` վերացնել Հայաստանը

Յարութ Սասունեանwww.TheCaliforniaCourier.com Վերջին ամիսներուն բազմիցս յղումներ կը կատարուին թրքագէտ, դոկտոր Ռուբէն Սաֆրաստեանի 2019 թուականին Երեւանի մէջ հրատարակուած կարեւոր հայերէն գիրքին՝ «Մուսթաֆա Քեմալ․ պայքարը Հայաստանի Հանրապետութեան

Read More

Ինչո՞ւ են խաղաղ պայմաններում մահանում զինծառայողները

Զինուած ուժերում խաղաղ պայմաններում արձանագրուող կորուստները շարունակում են մնալ հայկական բանակի ամենամեծ ներքին մարտահրաւէրը։ Եթէ սահմանային էսկալացիաներն ու հակառակորդի գործողութիւնները կանխատեսելի արտաքին վտանգ են, ապա

Read More